A filmmaker talks with her brother during his recovery from opioid use disorder, shedding light on the origins of his addiction and our broken rehabilitation system.